Hvis du noen gang har sett en katt hoppe opp og klatre over alt, har du en ganske god ide om hvordan begrepet "scaredy cat" ble til. Men nøyaktig hvordan ble "scaredy" en del av det, med tanke på at det ikke er et ord for seg selv?
Vel, sannheten er at en forfatter laget begrepet i boken sin, det tok av, og nå kjenner nesten alle ordet!
Hva betyr Scaredy Cat?
Hvis noen kaller deg en redd katt, kaller de deg en feiging eller i det minste at du er redd for noe du ikke burde være. Andre dyr kan også være redde katter, men det er noe folk kalles med jevne mellomrom.
Hvor kommer begrepet «Scaredy Cat» fra?
“Scaredy” er et ord som ikke eksisterer alene, men på en eller annen måte, når du kobler det sammen med “katt”, blir det en ting! Det første kjente eksemplet på begrepet scaredy cat kommer fra boken The W altz av Dorothy Parker.
Boken kom først ut i New Yorker i 1933, og de fleste gir henne vanligvis æren for begrepet på grunn av dette. Et annet vanlig begrep som går hånd i hånd med "scaredy cat" er "fraidy cat," og du kan ofte høre de to begrepene brukes om hverandre.
Hvor Ms. Parker fikk ideen er noens gjetning, men hvis du noen gang har sett en katt hoppe opp med en plutselig støy og forstyrrelse, tror vi opprinnelsen bak begrepet er ganske tydelig!
Når det gjelder delen «scaredy», virker det som om Ms. Parker brukte litt leseferdighet for å finne på begrepet, og det er ikke vanskelig å se hvordan hun kom dit. "-y" -suffikset endrer ofte ord på det engelske språket "til å ha kvaliteten på", så Parker fant ganske enkelt opp begrepet med "skremt" og brukte det på katten.
Det var ikke et ekte ord før, og det er det fortsatt ikke nå, men Mr. Parker likte ordet. Den passet til boken hennes, og det virket som en ganske god idé!
Scaredy kattebruk gjennom årene
«Scaredy cat» er fortsatt ikke den mest populære setningen der ute, men den er vanligvis akseptert i alle slags situasjoner. Det hele startet med en enkelt forfatter, og nå er det et vanlig begrep i bøker og dagligspråk.
Ordet "scaredy" ser ikke ut til å ta fotfeste helt alene, men "scaredy cat" og "fraidy cat" kommer ingen steder snart!
Siste tanker
Selv om det engelske språket alltid er i utvikling, er det fortsatt overraskende å høre at termer som «scaredy cat» er så nye, tatt i betraktning hvor allment akseptert det er i dag. Selv om ikke mange mennesker har hørt om boken som laget begrepet, kan du ikke finne mange mennesker som ikke har hørt uttrykket, selv om de ikke aner hvor det kom fra!
